Công an Thanh Hóa tăng cường năng lực tiếng Lào, góp phần giữ vững an ninh tuyến biên giới Việt Nam - Lào

Từng bước xóa bỏ rào cản ngôn ngữ, nâng cao hiệu quả công tác từ cơ sở

Tuyến biên giới Thanh Hóa - Hủa Phăn không chỉ là địa bàn có vị trí đặc biệt quan trọng về quốc phòng, an ninh mà còn là nơi diễn ra nhiều hoạt động giao lưu, hợp tác, quan hệ thân tộc, trao đổi hàng hóa và đi lại của Nhân dân hai bên biên giới.

Thực tế công tác tại các xã giáp biên cho thấy, tiếng Lào là một trong những kỹ năng cần thiết đối với cán bộ Công an cơ sở. Trong phòng ngừa, đấu tranh với tội phạm, nhất là tội phạm về ma túy, cán bộ thường phải trao đổi, phối hợp với lực lượng chức năng và tiếp xúc với người dân nước bạn. Việc có thể giao tiếp trực tiếp giúp quá trình trao đổi thông tin, tuyên truyền, vận động và phối hợp xử lý công việc thuận lợi hơn.

Xuất phát từ yêu cầu đó, từ cuối năm 2025 đến nay, Công an tỉnh Thanh Hóa phối hợp với Trường Cao đẳng Sơn La tổ chức 3 lớp bồi dưỡng cho hơn 100 cán bộ, chiến sĩ, hướng tới mục tiêu 100% cán bộ Công an xã giáp biên giới được bồi dưỡng tiếng Lào. Các lớp học được bố trí vào thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ nhật hằng tuần, mỗi khóa kéo dài hơn 30 ngày, tạo điều kiện để cán bộ, chiến sĩ vừa học tập, vừa duy trì công tác tại đơn vị.

Ngoài kiến thức cơ bản về tiếng Lào và 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, học viên các lớp còn được tìm hiểu về phong tục, tập quán, truyền thống văn hóa của nước bạn. Đây là những kiến thức cần thiết, giúp cán bộ, chiến sĩ thuận lợi hơn trong giao tiếp, tiếp xúc với Nhân dân Lào, đồng thời phục vụ công tác trao đổi, phối hợp với lực lượng chức năng nước bạn khi thực hiện nhiệm vụ.

Tham gia lớp bồi dưỡng tiếng Lào năm 2026, Trung tá Trịnh Ngọc Dũng, Phó Trưởng Công an xã Sơn Thủy chia sẻ: Sau 2 năm công tác tại địa bàn miền núi, biên giới, tôi nhận thấy việc được tham gia lớp học là cơ hội thiết thực để nâng cao khả năng giao tiếp với Nhân dân nước bạn. Qua khóa học, học viên không chỉ được trang bị những kiến thức, kỹ năng giao tiếp cơ bản mà còn hiểu thêm về văn hóa, phong tục, tập quán của người Lào. Tuy nhiên, thời gian đào tạo có hạn, vì vậy, sau khi kết thúc khóa học, mỗi cán bộ cần tiếp tục tự học, tự rèn luyện để từng bước sử dụng tiếng Lào thành thạo hơn, đáp ứng yêu cầu công tác tại địa bàn.

Tiếng Lào - cầu nối trong công tác dân vận và đấu tranh phòng, chống tội phạm

Ở địa bàn biên giới, sự gần gũi đôi khi bắt đầu từ những điều rất giản dị, như một câu chào, một lời thăm hỏi bằng tiếng mẹ đẻ của người đối diện. Với cán bộ Công an xã, biết tiếng Lào không chỉ giúp thuận lợi hơn trong giao tiếp mà còn tạo điều kiện để tiếp xúc, tìm hiểu tâm tư, nguyện vọng của người dân, nhất là những vấn đề liên quan đến đời sống và an ninh, trật tự ở khu vực biên giới.

Khi có thể trực tiếp trao đổi bằng tiếng Lào, cán bộ Công an dễ dàng truyền đạt thông tin đến người dân, đồng thời tiếp nhận thông tin, phản ánh từ cơ sở một cách đầy đủ, chính xác hơn, hạn chế những vướng mắc do bất đồng ngôn ngữ hoặc phải thông qua người phiên dịch. Đây cũng là điều kiện thuận lợi để củng cố mối quan hệ gắn bó giữa lực lượng Công an với Nhân dân hai bên biên giới, góp phần tăng cường quan hệ phối hợp giữa Công an 2 tỉnh Thanh Hóa và Hủa Phăn (Lào).

Trong đấu tranh phòng, chống tội phạm, khả năng sử dụng tiếng Lào cũng giúp cán bộ Công an cơ sở chủ động hơn khi tiếp cận, trao đổi và xác minh những thông tin liên quan đến an ninh, trật tự. Khi rào cản ngôn ngữ được tháo gỡ, quá trình phối hợp xác minh, xử lý vụ việc sẽ có thêm điều kiện thuận lợi, góp phần nâng cao hiệu quả phòng ngừa, đấu tranh với tội phạm trên tuyến biên giới.

Việc trang bị tiếng Lào cho cán bộ Công an xã giáp biên vì thế không đơn thuần là bổ sung một kỹ năng nghiệp vụ. Quan trọng hơn, đó là thêm một phương tiện để cán bộ gần dân, hiểu địa bàn, nắm bắt tình hình và tranh thủ sự đồng tình, ủng hộ của Nhân dân trong thực hiện nhiệm vụ. 

Thiếu tá Nguyễn Tùng Khánh, Phó Trưởng phòng Tổ chức cán bộ Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết: Thực hiện chủ trương của Bộ Công an và Giám đốc Công an tỉnh về tổ chức bồi dưỡng tiếng Lào cho cán bộ Công an xã biên giới Việt Nam - Lào, Phòng Tổ chức cán bộ đã phối hợp với các khoa, phòng của Trường Cao đẳng Sơn La chuẩn bị các điều kiện để triển khai các lớp học. Trong quá trình đào tạo, giảng viên Trường Cao đẳng Sơn La trực tiếp hướng dẫn học viên từ bảng chữ cái, cách ghép vần, giao tiếp theo từng chủ đề đến những kiến thức nền tảng về văn hóa, chữ viết của Lào. Chương trình được thiết kế theo hướng gắn với thực tiễn công tác, giúp học viên có thể vận dụng kiến thức ngay trong quá trình tiếp xúc, làm việc với người dân.

Theo Thiếu tá Nguyễn Tùng Khánh, mặc dù vừa phải bảo đảm nhiệm vụ chuyên môn tại đơn vị, vừa tham gia học tập vào những ngày cuối tuần, song các học viên đều nỗ lực khắc phục khó khăn, duy trì nghiêm túc lịch học. Bên cạnh đó, học viên cũng tích cực phản ánh, đề xuất những vấn đề liên quan đến quá trình học tập, góp ý về công tác quản lý và giảng dạy nhằm từng bước nâng cao chất lượng các khóa bồi dưỡng.

Việc Công an tỉnh Thanh Hóa chú trọng bồi dưỡng tiếng Lào cho cán bộ Công an các xã giáp biên không chỉ bổ sung kỹ năng giao tiếp mà còn góp phần nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ cơ sở, đáp ứng yêu cầu công tác quản lý địa bàn, bảo đảm an ninh, trật tự tại địa bàn có vị trí đặc thù 

Từ những lớp học hôm nay, cán bộ Công an xã giáp biên có thêm điều kiện để gần dân, hiểu dân, chủ động trao đổi thông tin và phối hợp giải quyết các vấn đề phát sinh trên tuyến biên giới. Đây cũng là nền tảng để cùng xây dựng tuyến biên giới Thanh Hóa - Hủa Phăn hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển bền vững./.